Medicare’s 2027 home health payment rule offers a 2.4% pay boost for providers—but stricter oversight may deepen sector challenges.